Erase unha vez un enano moi feo , chamado Elso, o pobriño era tan feo que ningun animaliño querialle  ,el estaba namorado de unha enanita que vivía no árbol máis bonito da pradera. Elso un dia caminaba , soiño  pola noite ,e chegou ao bosque do inferno ,chamabanlle asi ,porque ali vivia un demonio maligno.
Ainda que era un bosque maldito , as flores ali eran fermosas , pero cando quixo marchar , non pudo , xa que unha frecha o detuvo . Todo volvéuse escuro , e o unico que lle iluminaba o camiño era , o faro do porto que estaba preto de ali.
E de repente apareceu unha tortuga , con expresion triste, e moi cansa, porque acababa de dar a volta ao mundo en 80 dias , e viña xunto co seu amigo rigodor.
A tortuga e mais Rigodor sacaron do bosque ao enanito , e levaronlo a casa , en agradecemento,Elso convidoulles a unha cena magnifica e a pasar a noite ali , pra descansar e ao dia seguinte , seguir a sua aventura.


                                                     FIN