Un día o coiote enfadouse con Cars porque Carsdixerallequeélnunca lle gañaria nunhacarreira. Ao día seguinte foron a unha pista que coñecía Cars e alí decidiron botar a carreira.
Cando tocaron o chifre correron o máis rápido que podían. Pero...Buzz Light Year quedou queto porque non lle ían os propulsores... asDe repente apareceu Buzz Light Year caendo do ceo e, cando viu que ían botar unha carreira decidiu apuntarse porque sabía que ía gañar el.
Cars ía de primeiro, o coiote de segundo e, por desgracia, Buzz de terceiro. De pronto, os propulsores de Buzz funcionaron e, saíu voando. Conseguiu aferrarse ao coiote, pero, nunha curva saíu disparado cara o outro lado. Pero por sorte pasaba por alí Cars asi
Mentres que se levantaba, o Cars e o Coiote xa tiñan chegado a meta.
Cando Buzz chegou a meta estaba cheo de magulladuras.Buzz estaba tan enfadado e triste por perder a carreira co preto que estaba de gañala... pero deuse conta de que daba igual e foi revisar os seus propulsores para que a próxima carreira poda gañala.
MELLORABLE